Skip to Content Skip to Search Go to Top Navigation Go to Side Menu


"interpretation" Tag


8.000 slides; Gray Magazine #5


Thursday, September 1, 2011

In 1977, the office of Charles and Ray Eames made a short film
depicting the relative scale of the Universe in factors of ten.
The film begins with an aerial image of a man lying on a blanket; the
view is that of 1m2, then slowly zooming out to a view of 10m2,
revealing a man and woman enjoying a picnic in the park. The zoom-out
continues at a rate of one power of ten every
10 seconds, ending with a field of view of 10m24, or the size of the
observable universe. The camera then zooms back in
at a rate of a power of ten every two seconds to the picnic, and then
slows back down to its original rate into the man’s hand,
to views of negative powers of ten—10m—1, and so forth—until the
camera comes to a proton in a carbon atom at 10m—16.

The analogy of cropping to and fro in the film suggests both an
interpretative view of an archive and an insight into provenance,
panning back to view it as continuously evolving means.

Slides function as a tool for teaching and this magazine presents
itself as a series of translated lectures by eight teachers from
various fields of study within the Gerrit Rietveld Academie. 8000 of
these slides were digitally scanned and structured as originally on
the shelves, then printed collated and dispersed to the teachers as
contact sheets.

On 8th April 2009, the new interpretations were presented and
recorded. After transcribing, the lectures have been edited into a
printed report of the day.

  download Gray Magazine # 5 [this is a 44 MB document] :
For more information on this and other lecture projects based on the same archive, read Gray Magazine #5. Get your own hard copy from the Library

.

take care of myself


Thursday, April 2, 2009

And again repetition. It’s also ironic, to repeat a search for repetition. But this time it’s different:
this time it’s art;
this time it’s pink;
this time it’s really big;
this time it’s Sophie Calle.
But still it’s repetition

A letter, over and over again, but the same letter. 30 women from different ages, professions, layers read it, interpretate it into what they think is the content. Now suddenly it seems not to be about the same letter anymore, but it is!
Repetition in language apparently is different than repetition in forms and shapes.
Language has a personality to it that by the slightest (miss) interpretation or (miss) understanding, the content seems to change. So now it’s not a repetition of the same letter 30 times, it’s about 30 different letters.
I get confused now, because I seemed to think that our interpretation of forms, prints and products would be more alike for everybody. Because a form is a form and a product is a product. Because we learned a cup is to drink from, we see a cup to drink from.

We also learned the meaning of words, but somewhere through life these meanings seem to form itself into (slightly) different ones.
Our idea about forms and products are also changing through life, but it somehow seems to me that there is more of a conventional thing to it, or al least a less personal one. At least the function.

cat.no. -call-2

keyword: repetition


Log in